Patrick S. Naggar

Тягучая, плотная гранулированая, процарапанная фактура. Земля, тонущая в свете и тумане, поднимается словно стена, занимая полностью визуальное поле. Наш взгляд в начале теряется, чтобы затем остановится на цветовых пятнах, акцентах материала, на следах инструментов, которые оставили в нем борозды – знаки. Там, где стена прерывается, нашему взгляду открывается первоначальные пейзажи, каждый раз заново воссоздаваемые нашим воображением.
Творчество Патрик С. Наггар стоит в одном ряду с Деготтексом, Марфайнгом, Сулажем, там, где кисть балансирует между пустотой и наполненостью, где свет фильтрует и организует пространство, где заперта тьма.
Патрик Наггар использует фактуру, чтобы открыть абстрактное поле, для того, чтобы мы могли войти в пейзаж, в наш внутренний медитативный пейзаж.

65 x 73 cm

Plus les années passent, plus la matière
devient dense, épaisse.
Comme des couches de roches... de mémoires.
Mélange d'histoires personnelle et universelle.
Traces du temps...visions des champs labourés
ou en attente d'être semés.
La peinture se fait et se défait, pour se faire
fragile et mystérieuse.

Patrick S. Naggar

130 x 197 cm
2007

" Le soleil qui après une hésitation,
reprit sa progression,
inondant les maisons riches et pauvres,
les vallées et les montagnes pour réchauffer
le coeur des déracinés. "

E. Wiesel

130 x 197 cm
2007

Le désert a ses yeux à lui
" C'est ce que je fais qui m'apprend ce que je cherche "
P. Soulage

Une belle phrase pour un peintre.
C'est comme ça que les choses se passent ... en tout cas pour moi.
D'abord c'est la matière qui parle, ensuite je lui donne un sens.
Pour chaque toile c'est nouveau. Toujours le même geste pour commencer
et après c'est le mélange de la couleur et de la matière.
Il y a des jours où les yeux voient plus loin. Et c'est précisément
ce moment-là que je voudrais transmettre.
Sinon je me sens un peu seul.

Patrick S. Naggar

80 x 40 cm
2007

" Les gens il conviendraient de les connaître
que disponibles
A certaines heures de la nuit
Près d'une machine à sous, avec des problèmes
d'hommes, simplement,
Des problèmes de mélancolie
Alors on boit un verre, en regardant loin
derrière la glace du comptoir
et l'on se dit qu'il est bien tard ..."

Léo ferré